Die Auth-Strecke (Login, Registrierung, Passwort-Reset/-Bestaetigung,
Magic-Link, E-Mail-Verifizierung, 2FA) war als einziger Backend-Bereich
noch nicht durchgaengig __()-gewrappt. Alle sichtbaren deutschen Strings
in __() gewickelt (Deutsch bleibt Schluessel). Eingebettete Links (AGB/
Datenschutz) und Alpine-x-text sauber segmentiert. Heading/Eyebrow und
topRight-Label/-Link sowie der From-Banner werden jetzt im Auth-Layout am
Ausgabepunkt uebersetzt (im #[Layout]-Attribut sind keine __()-Aufrufe
moeglich). Leeres lang/en.json als Geruest fuer die spaetere EN-Befuellung.
Kunden-, Admin-, Settings- und Component-Views waren bereits vollstaendig
gewrappt (per Audit bestaetigt).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
Befund (Review 16.06.): Der Volt-Login machte direkt Auth::attempt() und umging
Fortifys 2FA-Pipeline (2FA-Bypass); zusätzlich existierte der Fortify-POST /login
parallel mit schwächeren Post-Login-Regeln.
Fix (Volt-nativ):
- Volt-Login prüft Credentials ohne sofortiges Login; bei aktivem 2FA wird der
Session-Vertrag login.id/login.remember gesetzt und auf eine neue Volt-
2FA-Challenge-Seite (/two-factor-challenge) geleitet, die an Fortifys
bestehenden Controller postet (TOTP + Recovery-Code).
- Gemeinsame Post-Login-Logik in App\Support\LoginRedirect (rollengerechtes
Home + 403-sicherer intended-Redirect), genutzt von Volt-Login UND Response.
- RoleAwareLoginResponse implementiert jetzt LoginResponse UND
TwoFactorLoginResponse und erzwingt einheitlich: unverifiziert → Notice,
verifiziert-inaktiv → Logout+Fehler, sonst 403-sicherer Redirect. Damit ist
auch der direkte Fortify-POST-Pfad gehärtet.
Tests: 2FA-Übergabe, Challenge-Guard, voller TOTP-Flow, Fortify-POST blockt
inaktive User und hält Customer aus dem Admin-Bereich.
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>