Die Auth-Strecke (Login, Registrierung, Passwort-Reset/-Bestaetigung,
Magic-Link, E-Mail-Verifizierung, 2FA) war als einziger Backend-Bereich
noch nicht durchgaengig __()-gewrappt. Alle sichtbaren deutschen Strings
in __() gewickelt (Deutsch bleibt Schluessel). Eingebettete Links (AGB/
Datenschutz) und Alpine-x-text sauber segmentiert. Heading/Eyebrow und
topRight-Label/-Link sowie der From-Banner werden jetzt im Auth-Layout am
Ausgabepunkt uebersetzt (im #[Layout]-Attribut sind keine __()-Aufrufe
moeglich). Leeres lang/en.json als Geruest fuer die spaetere EN-Befuellung.
Kunden-, Admin-, Settings- und Component-Views waren bereits vollstaendig
gewrappt (per Audit bestaetigt).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
Magic-Link und Pressekontakt-Zugang zu einer Seite (/anmeldelink) zusammengeführt;
altes Login-Modal entfernt, /pressekontakt-zugang leitet weiter.
- ContactAccessService deckt jetzt Firmen-E-Mail UND Pressekontakt-E-Mail ab,
portalübergreifend (ohne PortalScope). Eine E-Mail mehrfach hinterlegt → genau
ein Account, dem alle Firmen + Kontakte zugeordnet werden.
- Zugeordnete Firmen erhalten Pivot-Rolle 'responsible' (Schreibzugriff auf
Stammdaten, Kontakte, Pressemitteilungen) statt nur 'member'; bestehende
Lese-Pivots werden hochgestuft, Owner bleiben unangetastet.
- Neuer Login-Listener (SyncCompanyMembershipsOnLogin) frischt die Zuordnungen
bei JEDEM Login (Magic-Link, Passwort, Google) auf – auch nachträglich (API)
hinzugekommene Firmen/Kontakte mit gleicher E-Mail greifen.
- Auth-Bereich erzwingt Hellmodus: aus dem Portal übernommene .dark-Klasse wird
am <html> entfernt (Login war im Dark Mode hängengeblieben).
- Tests: Firmen-E-Mail-Login, Multi-Firmen-Aggregation, Schreibzugriff/Upgrade,
Per-Login-Re-Sync, Auth-Hellmodus. Sicherheits-Doku aktualisiert.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
