presseportale/resources/views/emails/billing/manual-invoice-issued.blade.php

@php
    $formatCents = fn (int $cents): string => number_format($cents / 100, 2, ',', '.')
        .' '.($invoice->currency === 'EUR' ? '€' : $invoice->currency);
    $dueDate = $invoice->due_date?->format('d.m.Y');
    $title = $isReminder ? 'Zahlungserinnerung zu Ihrer Rechnung' : 'Ihre Rechnung für den Bestandsschutz';
    $preheader = $isReminder
        ? 'Für die Rechnung '.$invoice->number.' liegt uns noch kein Zahlungseingang vor.'
        : 'Rechnung '.$invoice->number.' im Anhang — bitte bis zum '.$dueDate.' überweisen.';
@endphp
<x-emails.layout :title="$title" :preheader="$preheader">
    <p>Guten Tag {{ $user->name }},</p>

    @if ($isReminder)
        <p>
            zu der unten aufgeführten Rechnung konnten wir bisher keinen Zahlungseingang
            feststellen. Vielleicht ist sie in der Ablage untergegangen — die Rechnung liegt
            dieser E-Mail noch einmal als PDF bei.
        </p>
    @else
        <p>
            als Bestandskunde nutzen Sie Ihre bisherige Vereinbarung auf pressekonto weiter
            zu den gewohnten Konditionen (Bestandsschutz). Für den neuen Leistungszeitraum
            erhalten Sie anbei Ihre Rechnung als PDF.
        </p>
        @if ($invoice->replaces_legacy_invoice_number)
            <p>
                Diese Rechnung ersetzt die Rechnung Nr. {{ $invoice->replaces_legacy_invoice_number }}
                aus unserem bisherigen System. Bitte begleichen Sie nur noch die hier
                aufgeführte Rechnung.
            </p>
        @endif
    @endif

    <dl class="meta">
        <dt>Rechnungsnummer</dt>
        <dd>{{ $invoice->number }}</dd>
        <dt>Rechnungsdatum</dt>
        <dd>{{ $invoice->invoice_date?->format('d.m.Y') }}</dd>
        <dt>Leistung</dt>
        <dd>{{ $serviceName }}</dd>
        @if ($servicePeriod)
            <dt>Leistungszeitraum</dt>
            <dd>{{ $servicePeriod[0] }} – {{ $servicePeriod[1] }}</dd>
        @endif
        <dt>Betrag (netto)</dt>
        <dd>{{ $formatCents($invoice->amount_cents) }}</dd>
        @if ($invoice->tax_cents > 0)
            <dt>Umsatzsteuer</dt>
            <dd>{{ $formatCents($invoice->tax_cents) }}</dd>
        @endif
        <dt>Rechnungsbetrag</dt>
        <dd><strong>{{ $formatCents($invoice->total_cents) }}</strong></dd>
        <dt>Zahlbar bis</dt>
        <dd><strong>{{ $dueDate }}</strong></dd>
    </dl>

    <p>Bitte überweisen Sie den Rechnungsbetrag auf folgendes Konto:</p>

    <dl class="meta">
        <dt>Kontoinhaber</dt>
        <dd>{{ $issuer['account_holder'] }}</dd>
        <dt>IBAN</dt>
        <dd>{{ $issuer['iban'] }}</dd>
        <dt>BIC</dt>
        <dd>{{ $issuer['bic'] }}</dd>
        <dt>Bank</dt>
        <dd>{{ $issuer['bank_name'] }}</dd>
        <dt>Verwendungszweck</dt>
        <dd>Rechnungsnummer {{ $invoice->number }}</dd>
    </dl>

    <div class="meta-danger">
        <p style="margin: 0;">
            <strong>Wichtiger Hinweis zum Bestandsschutz:</strong>
            Geht die Zahlung nicht bis zum <strong>{{ $dueDate }}</strong> bei uns ein, endet
            Ihr Bestandsschutz zu diesem Datum und die Rechnung wird storniert. Ihre bereits
            veröffentlichten Pressemitteilungen bleiben online; neue Veröffentlichungen sind
            danach nur noch über die aktuellen Tarife auf pressekonto möglich.
        </p>
    </div>

    <x-emails.button :url="$invoicesUrl">Rechnung im Konto ansehen</x-emails.button>

    <div class="note">
        <p>
            Sie möchten die Vereinbarung nicht fortführen? Dann müssen Sie nichts weiter tun —
            der Bestandsschutz endet mit Ablauf des Zahlungsziels automatisch. Die aktuellen
            Tarife finden Sie unter <a href="{{ $bookingUrl }}">Buchungen &amp; Add-ons</a>.
        </p>
        <p>Falls Sie den Betrag bereits überwiesen haben, betrachten Sie diese E-Mail bitte als gegenstandslos.</p>
        <p>Bei Fragen erreichen Sie uns über den <a href="{{ config('domains.domain_portal_url') }}/de/hilfe">Hilfe-Bereich auf pressekonto</a> oder per E-Mail an {{ $issuer['email'] }}.</p>
    </div>
</x-emails.layout>