diff --git a/trunk/app/Resources/views/default/components/footer.html.twig b/trunk/app/Resources/views/default/components/footer.html.twig
index 72beee2e..bb7958ce 100644
--- a/trunk/app/Resources/views/default/components/footer.html.twig
+++ b/trunk/app/Resources/views/default/components/footer.html.twig
@@ -6,7 +6,7 @@
                     <i class="fa fa-phone"></i>
                     <p class="text">
                         030 - 700 94 100
-                        <span class="small">Mo-Fr 09:00 - 23:00 Uhr  • Sa 10:00 - 23:00 Uhr • So 11:00 - 23:00 Uhr</span>
+                        <span class="small">Mo-Fr 09:00 - 22:00 Uhr  • Sa 10:00 - 22:00 Uhr • So 11:00 - 22:00 Uhr</span>
                     </p>
                 </div>
             </div>
diff --git a/trunk/app/Resources/views/default/components/header.html.twig b/trunk/app/Resources/views/default/components/header.html.twig
index 2e8848d9..17d80823 100644
--- a/trunk/app/Resources/views/default/components/header.html.twig
+++ b/trunk/app/Resources/views/default/components/header.html.twig
@@ -97,7 +97,7 @@
                             <div class="navbar-times hidden-xs">
                                 <span style="float:left; margin-top: 30pt; margin-right: 5pt; color: #e5aa30; font-size: 18px">E-Mail: <a href="mailto:stern@sterntours.de" style="font-size: 18px; color: #777777" >stern@sterntours.de</a></span>
                                 <i class="fa fa-phone "></i>
-                                <span>Mo-Fr: 09:00 - 23:00 Uhr<br>Sa: 10:00 - 23:00 Uhr<br>So: 11:00 - 23:00 Uhr</span>
+                                <span>Mo-Fr: 09:00 - 22:00 Uhr<br>Sa: 10:00 - 22:00 Uhr<br>So: 11:00 - 22:00 Uhr</span>
                             </div>
                         </div><!-- end navbar-callopse -->
 
diff --git a/trunk/app/Resources/views/default/pages/booking.html.twig b/trunk/app/Resources/views/default/pages/booking.html.twig
index 6f95957c..f7b1b4fb 100644
--- a/trunk/app/Resources/views/default/pages/booking.html.twig
+++ b/trunk/app/Resources/views/default/pages/booking.html.twig
@@ -179,7 +179,7 @@
                                       {% if form.travelCancellation is defined %}
                                          <div class="checkbox">
                                             {{ form_widget(form.travelCancellation) }}
-                                            <label for="{{ form.travelCancellation.vars.id }}">
+                                            <label for="{{ form.travelCancellation.vars.id }}" style="white-space: normal;">
                                                 STERN TOURS GmbH empfiehlt generell den Abschluss einer Reise-Rücktrittskosten-Versicherung und einer Auslands-Reisekrankenversicherung mit Rücktransport. Wenn Sie eine Versicherung wünschen, dann teilen Sie uns das bitte hier (Checkbox auswählen) mit und wir senden Ihnen alle Informationen per Email zu.  
                                             </label>
                                         </div>