gitmedia/b2in
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Abstimmungsrunde 03.09.: CABINET-Seite, korrigierte Markentexte, Galerie-Hinweise, Abschluss-CTA

Browse source 
Setzt die vier Punkte aus dev/2026-08-28/umsetzung-03-09-2026.md um.

1. Markenseiten
   - Rotpunkt und Febrü auf die korrigierten Fassungen (*_FINAL.md) gebracht:
     bei Rotpunkt sind die beiden Nachhaltigkeitsabschnitte zusammengefuehrt,
     bei Febrü behaelt der Blaue-Engel-Satz seinen Produktbezug ohne den
     erklaerenden Zusatz.
   - CABINET nach demselben Muster neu verfasst: 8 Abschnitte, 3 Vertiefungen,
     eigener Abschlussblock und eigene Widget-Beschriftung. Bewusst ohne Zahlen,
     Zertifizierungen oder Herstelleraussagen – dafuer gibt es keine Quelle.
     Braucht Marcels Freigabe.
   - Febrü-Claim korrigiert: „Arbeiten, wo man gerne bleibt.“

2. „BEISPIEL“-Vermerk aus den Bildunterschriften entfernt. Weil die Demobilder
   auf Vorschau und Live bereits in der Datenbank stehen, entfernt
   BrandGalleryCaptionNormalizerSeeder ihn dort in-place – nur der Text, Bild,
   Kategorie und Reihenfolge bleiben unberuehrt.

3. Hinweise zu Visualisierungen neu formuliert (Markengalerie und /referenzen).
   Die Trennung bleibt, sie laeuft nur nicht mehr ueber eine Verneinung.

4. Abschluss-CTA der Markenseiten ueberarbeitet: weiche Lichtflaechen statt
   Vollton, gesetzter Hauptbutton mit Pfeil, Herstellerseite als gleichwertiger
   Outline-Button, Showroom als Fusszeile.

Ein Pruefskript hat jeden veroeffentlichten Satz gegen die abgestimmten
Markdown-Fassungen gehalten: keine Abweichung.

Tests: 859 gruen (3180 Assertions), Pint sauber, npm run build:b2in gebaut.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Kevin Adametz 2026-09-03 09:17:16 +00:00
parent 4ef3a4d8f1
commit a52347845e
18 changed files with 884 additions and 63 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
resources/lang/en/ui.php
View file

@ -54,12 +54,12 @@ return [
// Brand gallery – realised projects vs. drafts
'brand_gallery_title' => 'References and inspiration',
'brand_gallery_intro' => 'Completed projects from our work – and visualisations showing what is possible.',
'brand_gallery_intro' => 'Completed work from our projects – and visualisations showing what is possible in a room.',
'brand_gallery_tab_projects' => 'Completed projects',
'brand_gallery_tab_inspirations' => 'Inspiration and drafts',
'brand_gallery_badge_project' => 'Completed project',
'brand_gallery_badge_inspiration' => 'Visualisation',
'brand_gallery_inspiration_note' => 'These images are drafts and visualisations – not completed projects.',
'brand_gallery_inspiration_note' => 'Drafts and visualisations. They show design possibilities before the first piece of furniture is in place.',
'previous' => 'Previous image',
'next' => 'Next image',